Her çi mîxahed dilê tenget bigu şair veli / Xandenê yasin bı gûşê xer nemi ayed bı kar (Ey şair! Daralmış olan gönlün neyi istiyorsa söyle ama, / Eşeğin kulağına Yâsîn okumak, bir işe yaramıyor.)
Mesaj 42047, ilk olarak Yığıntı - Mesaj Yığıntısı adlı sitede yayınlandı.